Performing lung function tests (spirometry and fraction of exhaled nitric oxide (FeNO))